Yatxatirinakax mä thakhi reciclaje uñstayapxi, ukax 100% aluminio ukat 98% litio ukanak pilas eléctricas de vehículos ukan utjki ukanak kutt’ayaspa.
Suecia markan yatxatirinakax mä machaq, juk’amp aski thakhiw autos eléctricos ukan pilanakap reciclañatak uñstayapxta sasaw sapxi.
“Kunalaykutix uka thakhix jach’aptayasispawa, ukatw jutir maranakanx industria ukan apnaqatäñap suyt’apxta”, sasaw yatxatäw irpirix Martina Petranikovax arsuwiyi.
Hidrometalurgia tradicional ukanxa, taqi metales ukanakaxa pilas de vehículos eléctricos ukanakanxa ácidos inorgánicos ukanakampiwa ch’amakt’ayataraki.
Ukatxa ”Q’añuchatanaka” aluminio ukat cobre ukanakaw apsutaraki ukatx wali aski metales ukanakax cobalto, níquel, manganeso ukat litio ukanakaw apsutaraki.
Aluminio ukat cobre residual ukax jisk’akiwa, ukampirus walja q’umachañ thakhinakax wakisiwa, ukatx sapa lurawix litio chhaqhayañ sañ muni.
Suecia markan Chalmers Universidad de Tecnología ukan yatxatirinakax mä reciclaje lurañ amtaw lurapxi, ukax 100% aluminio ukat 98% litio ukanak pilas eléctricas de automóviles ukan utjki ukanak kutt’ayaspa.
Ukax jichha secuencia de procesos ukar mayjt’ayañawa ukatx nayraqatax litio ukat aluminio ukanakaw lurasi.
Uka pachparaki, materia prima aski yänaka chhaqhayaña ukhamaraki níquel, cobalto ukatxa manganeso ukanaka.
“Jichhakamax janiw khitis ácido oxálico ukampiw ukham walja litio ukx jaljañatakix chiqap condicionanak jikxatkiti, ukampirus taqpach aluminio ukx mä pachan apsuwayxi”, sasaw Leah Rouquette, Departamento de Química y Ingeniería Química ukan yatiqañ tukuyir yatiqirix arsuwayi. Chalmers Universidad de Tecnología ukan yatiqawayi.
“Niyakejjay taqe pilanakajj aluminio utjchejja, yaqha metalanak jan aptʼasisaw apsuñ yatiñasa” sasa.
Laboratorio de reciclaje de pilas ukanx Rouquette ukat yatxatäw p’iqinchir Petranikova jupanakax autos usados ​​pilas ukat t’unjata ukanak mä capucha de humo ukar uchapxäna.
Uka suma q’añuchata ch’iyara polvo ukaxa mä qhana líquido orgánico ukanwa ch’amakt’ayata, ukaxa ácido oxálico satawa, ukaxa juk’ampi ch’uxña ingrediente ukhamawa, ukaxa quqanakanxa jikxatasiwa, kunjamatixa ruibarbo ukatxa espinaca.
Uka polvo ukat líquido ukax mä maquina ukar uchañawa, ukax cocinan licuadora ukar uñtasitawa. Akaxa, pila ukanxa aluminio ukatxa litio ukanakaxa ácido oxálico ukanwa ch’amanchataraki, ukatxa qhipharuxa metales ukanakaxa forma sólida ukanwa jaytataraki.
Qhipa lurawixa uka metales ukanaka jaljañawa litio apsuñataki, ukatxa ukaxa machaq pilas lurañataki apnaqatarakiwa.
“Kunalaykutix aka metales ukanakax wali mayj mayj propiedades ukaniwa, janiw amuyapkti jaljañax ch’amäkaniti. Jiwasan método ukax mä machaq thakhiw suyt’ata, pilas ukanakar reciclar ukax chiqpachans juk’amp yatxatañax wakisiwa”, sasaw Rouquettex arsuwiyi.
Petranikova yatxatirix walja maranakaw metales ukanakar pilas de iones de litio ukan reciclañ tuqit nayrïr yatxatäwinak lurapxi.
Jupax kunayman proyectos de colaboración ukan irnaqt’i, empresas ukanakamp chika, jupanakax pilas eléctricas de vehículos ukanakan reciclaje ukan irnaqapxi. Grupo ukax jach’a yatxatäwinakan ukhamarak nayrar sartañ amtanakan mayacht’atawa ukatx markanakapax Volvo ukat Northvolt ukanakawa.