Tribunal de Apelación de Aduanas, Impuestos Especiales y Servicios (CESTAT), Ahmedabad, ukax jichhakiw evaluado/recurrente ukan askipatak amtawayi, kunatix impuesto antidumping ukax resina PVC ukar apaniñatakix qhispiyatäñapatakiw jaytawayi, ukampirus fabrican sutipanx jan walt’awinakax utjkchispas documentos de envío ukat envases ukanakan. Uka jan walt’awix akhamawa, recurrente ukax China markat importación ukax impuesto antidumping ukaruw puriñapa...
Tribunal de Apelación de Aduanas, Impuestos Especiales y Servicios (CESTAT), Ahmedabad ukax jichhakiw evaluado/recurrente ukan askipatak amtawayi, ukax impuesto antidumping ukat resina PVC importada ukar jan walt’ayañapatakiw jaytawayi, ukampirus fabrican sutipanx jan walt’awinakax utjkchispas documentos de envío ukat envases ukanakan.
Uka tuqitxa, recurrentex China markat apanit yänakapax impuestos antidumping ukaruw uñt’ayasi, ukax tarifas de protección ukanakaw anqäx markan yänakaparux uñt’ayasi, ukax qhathur aljañ yänakaruw uñt’ayasi.
Impuesto payllasiri/recurrente Castor Girnar jupax resina cloruro de polivinilo SG5 ukx “Jilantai Salt Chlor-Alkali Chemical Co., Ltd.” kunjamatixa lurayirixa. Circular No 32/2019 – Aduana (ADD) ukarjamaxa, aka designación ukaxa normalmente ukaxa juk’ampi jisk’a impuestos antidumping ukanakaruxa jawst’aspawa. Ukampirusa, aduanas ukankirinakaxa uñacht’ayapxiwa mä jani phuqhawi kunatixa “Jilantai Salt Chlor-Alkali Chemical Co., Ltd” sutixa imprimitarakiwa uka paquete ukanxa ukhamaraki “sal” uka aruxa janiwa utjkiti, ukatxa janiwa munapkiti exempción, ukaxa sapxiwa uka anqaxa markata apsutanakaxa janiwa phuqapkiti uka yatiyawi.
Abogado ukaxa uñacht’ayiwa impuesto payllasiri sutipxaru taqi importación qillqatanakaxa facturas, listas de embalaje ukhamaraki certificados de origen ukanakampi uñacht’ayata chiqapa suti lurawixa “China National Salt Jilantai Salt Chlor-Alkali Chemical Co., Ltd”. Jupax uñacht’ayiwa, Tribunal ukax mä nayrir ordenanx Vinayak Trading tuqit ukham jan walt’awinak uñjawayi. Ukhamächi ukhaxa, “Xinjiang Mahatma Chlor-Alkali Co., Ltd.” ukax tarifas preferenciales ukanakat askinak apsuñapatakiw jaysatäna, ukampirus fabrican sutipax envases ukanx pachpa mayjt’awinakas utjkchispas ukhama. Tribunalax documental uñacht’awinak katuqawayi, jisk’a mayjt’awinak markachirinakata, ukatx qillqantatäki ukax chiqpach lurayiriw sasaw qhanancht’awayi.
Uka arsuwinakarjamaxa, Tribunal ukax Raju jilatampi Somesh Arora jilatampiw nayrïr amtäwip mayjt’ayawayi, ukatx documental ukan chimpunakapax nayrankañapawa, jisk’a mayjt’awinak envases ukan chimpunakapat sipansa. Ukham jiskʼa mayjtʼäwinakajj janiw jan walinak parlañasa ni sallqjañjamäkiti sasaw Tribunalankirinakajj sapjjäna, jukʼampejj kunapachatï uka fabricar sapkäna ukar yanaptʼañatakejj walja documentonakaw utji.
Uka tuqitxa, CESTAT ukaxa kutt’ayawayiwa nayra amtawi Administración de Aduanas ukaxa jani iyawsañataki impuesto payllasirinakaru ukhamaraki arsuwayi aka empresa contribuyente ukaxa derecho ukaniwa mä jisk’a tasa de impuesto antidumping ukampi, ukaxa chiqapawa mä precedente uñt’ayata aka caso Vinayak Trading ukatxa.